- habituer
- habituer [abitye]➭ TABLE 11. transitive verb• habituer qn à qch ( = accoutumer) to get sb used to sth ; ( = apprendre) to teach sb sth• habituer qn à faire qch ( = accoutumer) to get sb used to doing sth ; ( = apprendre) to teach sb to do sth• être habitué à qch to be used to sth• être habitué à faire qch to be used to doing sth2. reflexive verb► s'habituer• s'habituer à qch to get used to sth• s'habituer à faire qch to get used to doing sth• je ne m'y {{n}}habituerai{{/n}} jamais I'll never get used to it* * *abitɥe
1.
verbe transitif1) (accoutumer) to get [somebody/something] used (à to; à faire to doing)2) (former) to teach (à faire to do)
2.
s'habituer verbe pronominal to get used ou accustomed (à to)* * *abitɥe vthabituer qn à — to get sb used to
* * *habituer verb table: aimerA vtr1 (accoutumer) to get [sb/sth] used (à qn/qch to sb/sth; à faire to doing); habituer son chien à coucher dehors to get one's dog used to sleeping outside;2 (former) to teach (à faire to do; à ne pas faire not to do); habituer un enfant à ne jamais mentir to teach a child never to lie.B s'habituer vpr to get used ou accustomed (à qn/qch to sb/sth; à faire to doing).[abitɥe] verbe transitifto accustomhabituer quelqu'un à quelque chose to get somebody used to something, to accustom somebody to somethingon l'a habitué à se taire he's been taught to keep quietil est habitué [il a l'habitude] he's used to itc'est facile quand on est habitué it's easy once you're used to it ou once you get used to it————————s'habituer à verbe pronominal plus prépositionto get ou to grow ou to become used to
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.